MSoft informatique

Bonjour
Lorsque je fais une remise de chèque je met le nom dans la case commentaires sur la ligne
S'il y a plusieurs lignes sur la même remise, lorsque je tire un état il me sort le dernier nom complétement illisible dans la zone commentaire car il inscrit tous les noms les uns sur les autres
Et ce, même si je supprime tout ces noms dans la zone commentaire du bas
j'espère avoir été claire
Je n'ai pas réussi à mettre une impression écran (image), le bouton est grisé

Merci de votre aide
Agnès